Bluray Film İzlerken Altyazıyı Harici Kaynaktan Almak? 0

[Coppermine 705]

Evet arkadaşlar, sorum tam olarak bu. Önceliğim bunu bluray player ve usb disk ikilisi ile yapmak, cihaz filmi bluray medyadan okurken altyazısını usb den alsın istiyorum. Bluray playerlar için karmaşık bir işlem, ancak bilgisayarda bu işi yapabilirsin derseniz bildiğiniz düzgün bir windows yada mac yazılımı var mı? Sorunsuz (ve mümkünse bölge kilitsiz) orjinal bluray filmleri açacak ancak altyazı dosyasının yerini benim gösterdiğim harici bir kaynaktan okuyup yayınlayacak.

 

Teşekkürler.

[nazareth 121]

http://www.hepsiburada.com/samsung-bd-j7500-3d-blu-ray-oynatici-p-EVSAMBDJ7500

 

 

bu yapiyormu diye duydum da evdeki en buyk tv 26" mi ne film iliyende yok bende dvd rip pc kullanmadim

 

bunu bir arastir

[Coppermine 705]

Çok teşekkürler @nazareth benim mevcut cihazım da usb den film vs desteği veriyor ve altyazı da ekliyor ancak benim sormak istediğim bu işi bluray izlerken de yapması. Şöyle özetleyeyim, mesela Fransa'dan aldığım bluray filmlerim var. Dillerde İngilizce ve Fransızca var, altyazıda ise sadece Fransızca var. Ben bu filmi bluray'den açıp, konuşma dili İngilizceyi seçtikten sonra ona uygun olarak indirdiğim Türkçe altyazı dosyasını da usb üzerinden açıp öyle izlemek istiyorum. Bunu sanıyorum bu tür bluray playerlar yapamayacaktır. Ancak bunu Windows tarafında yapabilen bildiğiniz bir bluray yazılımı varsa o da işimi görür aslında.

[CaRaBeeN 104]

Selam, TSMuxer adlı programla, bluray diske altyazı gömmek mümkün.

Tabi biraz sürüyor 40küsur gb filmi editlemek (15dk falan)

[nazareth 121]

abi iste daha ucuzu bulunur da bu samsung modelinde akilli tvlerle hele samsungla uyumlu kullanlarin bir kismi netflix falan gibi streamlede kullanmis

 

yani sanki birileri bisi demisti

ama belkide adam filmi de hdd denyada usbden oynatti

 

ben %100 idda edemedigim kendim kullanmdigim icin konusamiyorum ama google bunu bi ara diye ondan dedim

 

kullananin aletie bakip soylebilmesi lazim

 

yani bakinca ayrintilari gec inceleme yazilarda bile laf gecmiyor olabilir

 

yani arastirmak gerekecek

 

hic kullanmadigim icin bisi diyemiyorum

 

yani bilemiyorum bu akilli alet cesitli diye olabilir belki de

 

dediginde haklisin garip kombinasyon

 

pc halindeki calici player olmayan playerlara bakmak lazim belkide

 

yani gercekte pc olan tipteki seyleri diyorum

 

blueray filmleri hdd e atmak mumkun mu sacma bisi ama hdd koyalayip altyazisini gostermek gibi

yada ben bi bos vaktimde bidaha bakiim google dgru key worldleri bulamazsak zor olucak

 

edit yok cikmiyo bisi

ancaa carabeen dedigi gibi

 

 

icine gomuyorlarmis

artik gerisini bilmiyorum

amaamerikalilar bile dertleniyor gordugum kadariyla bu da nasil malliksa artik dvdlerin bile bi kisminda 15 sene once 12 -13 altyazili olurken blueraya 1-2 altyazi koyup kacmak neymis.

 

 

 

Kasım 14, 2017 nazareth tarafından düzenlendi

[Coppermine 705]

işte altyazı ekleyip tekrar riplemek şeklinde değilde,

 

- filmi bluray medyadan açsın

- altyazıyı da usb sürücüden açsın

beni uğraştırmadan filmi izletsin

 

şeklinde bir player çözümü yok sanıyorum hala. Gerçekten ilginç...

 

Edit: Nazareth'in mesajından sonra youtube den bakındım biraz sanıyorum şu program işimi görebilecek gibi. Eve gidince denerim.

 

 

 

Kasım 14, 2017 Coppermine tarafından düzenlendi

[CaRaBeeN 104]

şimdi eskiden hatırladığım dune hd playerlara baktım, bir ara evde test etmiştim

http://dune-hd.com/eng/products/full_hd_media_players

 

şöyle bir ibare var özelliklerde:

Subtitle formats: SRT (external), SUB (MicroDVD) (external), text (MKV), SSA/ASS (MKV, external), VobSub (MP4, MKV, external SUB/IDX), PGS (Blu-ray, TS, MKV)